Задній ліхтар, сторінка 9
Почніть із вибору автомобіля:
Сортування:
Результати: 241 - 270 из 9553
3 641 ₴
сьогодні
закінчується
закінчується
- Артикул:
- 712201201110
- MAGNETI MARELLI
-
Італія
Сторона встановлення: ліворуч
Додатковий артикул / Додаткова інформація: з тримачем лампи
Якість: O.E. (Original)
Парні номери артикулів: 712201101110
Додатковий артикул / Додаткова інформація: з тримачем лампи
Якість: O.E. (Original)
Парні номери артикулів: 712201101110
2 169 ₴
завтра
- Артикул:
- 714028400701
- MAGNETI MARELLI
-
Італія
Сторона встановлення: ліворуч
Додатковий артикул / Додаткова інформація: з тримачем лампи
Функція освітлювального приладу: із заднім протитуманним вогнем
Якість: O.E. (Original)
Парні номери артикулів: 714028400801
Додатковий артикул / Додаткова інформація: з тримачем лампи
Функція освітлювального приладу: із заднім протитуманним вогнем
Якість: O.E. (Original)
Парні номери артикулів: 714028400801
2 110 ₴
завтра
закінчується
закінчується
- Артикул:
- 714028500814
- MAGNETI MARELLI
-
Італія
Сторона встановлення: справа
Ліво-/правосторонній рух: для правостороннього руху
Тип ламп: H6Вт
Якість: O.E. (Original)
Парні номери артикулів: 714028500712
Ліво-/правосторонній рух: для правостороннього руху
Тип ламп: H6Вт
Якість: O.E. (Original)
Парні номери артикулів: 714028500712
13 582 ₴
завтра
закінчується
закінчується
- Артикул:
- 714021780701
- MAGNETI MARELLI
-
Італія
Сторона встановлення: ліворуч
Тип освітлювального приладу: світлодіодний
Додатковий артикул / Додаткова інформація: з тримачем лампи
Функція освітлювального приладу: з освітленням номерного знаку, із сигналом гальмування, із заднім габаритним вогнем
Якість: O.E. (Original)
Парні номери артикулів: 714021780801
Тип освітлювального приладу: світлодіодний
Додатковий артикул / Додаткова інформація: з тримачем лампи
Функція освітлювального приладу: з освітленням номерного знаку, із сигналом гальмування, із заднім габаритним вогнем
Якість: O.E. (Original)
Парні номери артикулів: 714021780801
4 924 ₴
термін 7 дн.
закінчується
закінчується
- Артикул:
- 714027040886
- MAGNETI MARELLI
-
Італія
Сторона встановлення: справа
Ліво-/правосторонній рух: для правостороннього руху
Тип ламп: P21W, RY10W, PY21W
Додатковий артикул / Додаткова інформація: з тримачем лампи
Функція освітлювального приладу: зі світлом фари заднього ходу, із сигналом гальмування, із заднім габаритним вогнем, Без заднього протитуманного вогню, Зі світлом світлоповертача
Якість: O.E. (Original)
Парні номери артикулів: 714027040787
Колір кожуха: чорний
Ліво-/правосторонній рух: для правостороннього руху
Тип ламп: P21W, RY10W, PY21W
Додатковий артикул / Додаткова інформація: з тримачем лампи
Функція освітлювального приладу: зі світлом фари заднього ходу, із сигналом гальмування, із заднім габаритним вогнем, Без заднього протитуманного вогню, Зі світлом світлоповертача
Якість: O.E. (Original)
Парні номери артикулів: 714027040787
Колір кожуха: чорний
534 ₴
термін 7 дн.
- Артикул:
- 55777
- AIC
Сторона встановлення: позаду
Вид допуску: перевірено E-Typ
Вид допуску: перевірено E-Typ
9 160 ₴
сьогодні
закінчується
закінчується
- Артикул:
- 714081120801
- MAGNETI MARELLI
-
Італія
Кількість дверей: 5
Функція освітлювального приладу: із заднім габаритним вогнем, із сигналом гальмування, без заднього протитуманного ліхтаря, Без світла фари заднього ходу
Додатковий артикул / додаткова інформація 2: з лампами розжарювання
Тип ламп: W16W
Секція / частина: зовнішня частина
Сторона встановлення: справа
Якість: O.E. (Original)
Парні номери артикулів: 714081120701
Функція освітлювального приладу: із заднім габаритним вогнем, із сигналом гальмування, без заднього протитуманного ліхтаря, Без світла фари заднього ходу
Додатковий артикул / додаткова інформація 2: з лампами розжарювання
Тип ламп: W16W
Секція / частина: зовнішня частина
Сторона встановлення: справа
Якість: O.E. (Original)
Парні номери артикулів: 714081120701
4 298 ₴
завтра
- Артикул:
- 714081590201
- MAGNETI MARELLI
-
Італія
Сторона встановлення: справа
Функція освітлювального приладу: з миготливим вогнем, із сигналом гальмування, із заднім габаритним вогнем
Додатковий артикул / додаткова інформація 2: з лампами розжарювання
Кількість функцій лампи освітлення: 3
Тип ламп: P21/5W, P21W
Якість: O.E. (Original)
Парні номери артикулів: 714081590101
Функція освітлювального приладу: з миготливим вогнем, із сигналом гальмування, із заднім габаритним вогнем
Додатковий артикул / додаткова інформація 2: з лампами розжарювання
Кількість функцій лампи освітлення: 3
Тип ламп: P21/5W, P21W
Якість: O.E. (Original)
Парні номери артикулів: 714081590101
2 169 ₴
завтра
закінчується
закінчується
- Артикул:
- 714028400801
- MAGNETI MARELLI
-
Італія
Сторона встановлення: справа
Додатковий артикул / Додаткова інформація: з тримачем лампи
Функція освітлювального приладу: із заднім протитуманним вогнем
Якість: O.E. (Original)
Парні номери артикулів: 714028400701
Додатковий артикул / Додаткова інформація: з тримачем лампи
Функція освітлювального приладу: із заднім протитуманним вогнем
Якість: O.E. (Original)
Парні номери артикулів: 714028400701
3 035 ₴
термін 7 дн.
- Артикул:
- 714028500702
- MAGNETI MARELLI
-
Італія
Сторона встановлення: ліворуч
Ліво-/правосторонній рух: для правостороннього руху
Секція / частина: внутрішня частина
Тип ламп: P21W
Додатковий артикул / Додаткова інформація: з тримачем лампи
Функція освітлювального приладу: із заднім протитуманним вогнем
Якість: O.E. (Original)
Парні номери артикулів: 714028500804
Ліво-/правосторонній рух: для правостороннього руху
Секція / частина: внутрішня частина
Тип ламп: P21W
Додатковий артикул / Додаткова інформація: з тримачем лампи
Функція освітлювального приладу: із заднім протитуманним вогнем
Якість: O.E. (Original)
Парні номери артикулів: 714028500804
8 470 ₴
термін 2 дн.
закінчується
закінчується
- Артикул:
- 714081440701
- MAGNETI MARELLI
-
Італія
Сторона встановлення: ліворуч
Секція / частина: зовнішня частина
Кількість дверей: SW
Тип освітлювального приладу: світлодіодний
Додатковий артикул / додаткова інформація 2: з лампами розжарювання
Функція освітлювального приладу: із сигналом гальмування, із заднім габаритним вогнем, Без заднього протитуманного вогню
Якість: O.E. (Original)
Парні номери артикулів: 714081440801
Секція / частина: зовнішня частина
Кількість дверей: SW
Тип освітлювального приладу: світлодіодний
Додатковий артикул / додаткова інформація 2: з лампами розжарювання
Функція освітлювального приладу: із сигналом гальмування, із заднім габаритним вогнем, Без заднього протитуманного вогню
Якість: O.E. (Original)
Парні номери артикулів: 714081440801
3 504 ₴
термін 2 дн.
закінчується
закінчується
- Артикул:
- 714028390801
- MAGNETI MARELLI
-
Італія
Сторона встановлення: справа
Додатковий артикул / Додаткова інформація: з тримачем лампи
Функція освітлювального приладу: із заднім протитуманним вогнем
Якість: O.E. (Original)
Парні номери артикулів: 714028390701
Додатковий артикул / Додаткова інформація: з тримачем лампи
Функція освітлювального приладу: із заднім протитуманним вогнем
Якість: O.E. (Original)
Парні номери артикулів: 714028390701
6 783 ₴
завтра
- Артикул:
- 714021890702
- MAGNETI MARELLI
-
Італія
Сторона встановлення: ліворуч
Секція / частина: зовнішня частина
Тип освітлювального приладу: світлодіодний
Тип ламп: P21W, W16W
Додатковий артикул / Додаткова інформація: з тримачем лампи
Функція освітлювального приладу: зі світлом фари заднього ходу, із сигналом гальмування
Якість: O.E. (Original)
Парні номери артикулів: 714021890802
Секція / частина: зовнішня частина
Тип освітлювального приладу: світлодіодний
Тип ламп: P21W, W16W
Додатковий артикул / Додаткова інформація: з тримачем лампи
Функція освітлювального приладу: зі світлом фари заднього ходу, із сигналом гальмування
Якість: O.E. (Original)
Парні номери артикулів: 714021890802
2 597 ₴
завтра
закінчується
закінчується
- Артикул:
- 714027040884
- MAGNETI MARELLI
-
Італія
Сторона встановлення: справа
Ліво-/правосторонній рух: для правостороннього руху
Тип ламп: P21W, RY10W, PY21W
Додатковий артикул / Додаткова інформація: з тримачем лампи
Функція освітлювального приладу: зі світлом фари заднього ходу, із сигналом гальмування, із заднім габаритним вогнем, Без заднього протитуманного вогню, Зі світлом світлоповертача
Якість: O.E. (Original)
Парні номери артикулів: 714027040781
Ліво-/правосторонній рух: для правостороннього руху
Тип ламп: P21W, RY10W, PY21W
Додатковий артикул / Додаткова інформація: з тримачем лампи
Функція освітлювального приладу: зі світлом фари заднього ходу, із сигналом гальмування, із заднім габаритним вогнем, Без заднього протитуманного вогню, Зі світлом світлоповертача
Якість: O.E. (Original)
Парні номери артикулів: 714027040781
3 406 ₴
завтра
закінчується
закінчується
- Артикул:
- 714000028341
- MAGNETI MARELLI
-
Італія
Сторона встановлення: справа
Ліво-/правосторонній рух: для правостороннього руху
Кількість дверей: 2Back
Додатковий артикул / Додаткова інформація: з тримачем лампи
Якість: O.E. (Original)
Парні номери артикулів: 714000028340
Ліво-/правосторонній рух: для правостороннього руху
Кількість дверей: 2Back
Додатковий артикул / Додаткова інформація: з тримачем лампи
Якість: O.E. (Original)
Парні номери артикулів: 714000028340
11 390 ₴
завтра
закінчується
закінчується
- Артикул:
- 1007007
- ULO
Сторона встановлення: ліворуч
Автомобіль з ліво-/правостороннім розташуванням керма: для лівостороннього розташування керма
Тип освітлювального приладу: світлодіодний, Технологія ламп розжарювання
Вид допуску: перевірено товариством автотракторних інженерів (SAE)
Функція освітлювального приладу: зі стоп-сигналом (гальмівним світлом) (LED)
Додатковий артикул / Додаткова інформація: з тримачем лампи
Колір розсіювача поворотного ліхтаря: прозорий
Колір розсіювача задніх ліхтарів: червоний
Колір розсіювача ліхтаря сигналу гальмування: червоний
Країна виробник: США
Вага [кг]: 1.490
Якість: OEM, ORIGINAL
Не для модернізації дизайну:
Автомобіль з ліво-/правостороннім розташуванням керма: для лівостороннього розташування керма
Тип освітлювального приладу: світлодіодний, Технологія ламп розжарювання
Вид допуску: перевірено товариством автотракторних інженерів (SAE)
Функція освітлювального приладу: зі стоп-сигналом (гальмівним світлом) (LED)
Додатковий артикул / Додаткова інформація: з тримачем лампи
Колір розсіювача поворотного ліхтаря: прозорий
Колір розсіювача задніх ліхтарів: червоний
Колір розсіювача ліхтаря сигналу гальмування: червоний
Країна виробник: США
Вага [кг]: 1.490
Якість: OEM, ORIGINAL
Не для модернізації дизайну:
5 136 ₴
завтра
закінчується
закінчується
- Артикул:
- 1041003
- ULO
Сторона встановлення: ліворуч
Автомобіль з ліво-/правостороннім розташуванням керма: для ліво-/правостороннім управлінням
Тип освітлювального приладу: світлодіодний, Технологія ламп розжарювання
Вид допуску: перевірено E-Typ, перевірено товариством автотракторних інженерів (SAE)
Функція освітлювального приладу: із заднім габаритним вогнем (LED)
Додатковий артикул / Додаткова інформація: з тримачем лампи
Секція / частина: зовнішня частина
Колір покажчиків повороту: жовтий
Колір розсіювача поворотного ліхтаря: прозорий
Колір розсіювача задніх ліхтарів: червоний
Колір розсіювача ліхтаря сигналу гальмування: червоний
Вага [кг]: 0.169
Якість: OEM, ORIGINAL
Автомобіль з ліво-/правостороннім розташуванням керма: для ліво-/правостороннім управлінням
Тип освітлювального приладу: світлодіодний, Технологія ламп розжарювання
Вид допуску: перевірено E-Typ, перевірено товариством автотракторних інженерів (SAE)
Функція освітлювального приладу: із заднім габаритним вогнем (LED)
Додатковий артикул / Додаткова інформація: з тримачем лампи
Секція / частина: зовнішня частина
Колір покажчиків повороту: жовтий
Колір розсіювача поворотного ліхтаря: прозорий
Колір розсіювача задніх ліхтарів: червоний
Колір розсіювача ліхтаря сигналу гальмування: червоний
Вага [кг]: 0.169
Якість: OEM, ORIGINAL
8 028 ₴
завтра
закінчується
закінчується
- Артикул:
- 1080003
- ULO
Сторона встановлення: ліворуч
Автомобіль з ліво-/правостороннім розташуванням керма: для лівостороннього розташування керма
Тип освітлювального приладу: світлодіодний, Технологія ламп розжарювання
Вид допуску: перевірено товариством автотракторних інженерів (SAE)
Функція освітлювального приладу: з миготливим вогнем (LED), зі стоп-сигналом (гальмівним світлом) (LED), із заднім габаритним вогнем (LED)
Додатковий артикул / Додаткова інформація: з тримачем лампи
Секція / частина: зовнішня частина
Колір розсіювача поворотного ліхтаря: червоний
Колір розсіювача задніх ліхтарів: червоний
Колір розсіювача ліхтаря сигналу гальмування: червоний
Країна виробник: США
Вага [кг]: 0.111
Якість: OEM, ORIGINAL
Для модернізації дизайну:
Автомобіль з ліво-/правостороннім розташуванням керма: для лівостороннього розташування керма
Тип освітлювального приладу: світлодіодний, Технологія ламп розжарювання
Вид допуску: перевірено товариством автотракторних інженерів (SAE)
Функція освітлювального приладу: з миготливим вогнем (LED), зі стоп-сигналом (гальмівним світлом) (LED), із заднім габаритним вогнем (LED)
Додатковий артикул / Додаткова інформація: з тримачем лампи
Секція / частина: зовнішня частина
Колір розсіювача поворотного ліхтаря: червоний
Колір розсіювача задніх ліхтарів: червоний
Колір розсіювача ліхтаря сигналу гальмування: червоний
Країна виробник: США
Вага [кг]: 0.111
Якість: OEM, ORIGINAL
Для модернізації дизайну:
1 530 ₴
завтра
- Артикул:
- 1095001
- ULO
Сторона встановлення: ліворуч
Автомобіль з ліво-/правостороннім розташуванням керма: для ліво-/правостороннім управлінням
Вид допуску: перевірено E-Typ
Додатковий артикул / Додаткова інформація: з тримачем лампи
Тип освітлювального приладу: Технологія ламп розжарювання
Секція / частина: зовнішня частина
Колір покажчиків повороту: жовтий
Колір розсіювача поворотного ліхтаря: прозорий
Колір розсіювача задніх ліхтарів: червоний
Колір розсіювача ліхтаря сигналу гальмування: червоний
Вага [кг]: 0.660
Якість: OEM, ORIGINAL
Автомобіль з ліво-/правостороннім розташуванням керма: для ліво-/правостороннім управлінням
Вид допуску: перевірено E-Typ
Додатковий артикул / Додаткова інформація: з тримачем лампи
Тип освітлювального приладу: Технологія ламп розжарювання
Секція / частина: зовнішня частина
Колір покажчиків повороту: жовтий
Колір розсіювача поворотного ліхтаря: прозорий
Колір розсіювача задніх ліхтарів: червоний
Колір розсіювача ліхтаря сигналу гальмування: червоний
Вага [кг]: 0.660
Якість: OEM, ORIGINAL
3 233 ₴
завтра
закінчується
закінчується
- Артикул:
- 1131012
- ULO
Секція / частина: внутрішня частина
Сторона встановлення: справа
Колір покажчиків повороту: жовтий
Якість: ORIGINAL, OEM
Вага [кг]: 0.7515
Тип освітлювального приладу: світлодіодний
Вид допуску: перевірено E-Typ
Автомобіль з ліво-/правостороннім розташуванням керма: для ліво-/правостороннім управлінням
Додатковий артикул / Додаткова інформація: з тримачем лампи
Колір рами: темно-сірий
Варіант оснащення: RS6
Сторона встановлення: справа
Колір покажчиків повороту: жовтий
Якість: ORIGINAL, OEM
Вага [кг]: 0.7515
Тип освітлювального приладу: світлодіодний
Вид допуску: перевірено E-Typ
Автомобіль з ліво-/правостороннім розташуванням керма: для ліво-/правостороннім управлінням
Додатковий артикул / Додаткова інформація: з тримачем лампи
Колір рами: темно-сірий
Варіант оснащення: RS6
7 696 ₴
завтра
закінчується
закінчується
- Артикул:
- 1176003
- ULO
Сторона встановлення: ліворуч
Автомобіль з ліво-/правостороннім розташуванням керма: для лівостороннього розташування керма
Секція / частина: зовнішня частина
Тип освітлювального приладу: світлодіодний
Колір покажчиків повороту: червоний
Вид допуску: перевірено товариством автотракторних інженерів (SAE)
Країна виробник: США
Якість: OEM
Автомобіль з ліво-/правостороннім розташуванням керма: для лівостороннього розташування керма
Секція / частина: зовнішня частина
Тип освітлювального приладу: світлодіодний
Колір покажчиків повороту: червоний
Вид допуску: перевірено товариством автотракторних інженерів (SAE)
Країна виробник: США
Якість: OEM
7 696 ₴
завтра
закінчується
закінчується
- Артикул:
- 1176004
- ULO
Сторона встановлення: справа
Автомобіль з ліво-/правостороннім розташуванням керма: для лівостороннього розташування керма
Секція / частина: зовнішня частина
Тип освітлювального приладу: світлодіодний
Колір покажчиків повороту: червоний
Вид допуску: перевірено товариством автотракторних інженерів (SAE)
Країна виробник: США
Якість: OEM
Автомобіль з ліво-/правостороннім розташуванням керма: для лівостороннього розташування керма
Секція / частина: зовнішня частина
Тип освітлювального приладу: світлодіодний
Колір покажчиків повороту: червоний
Вид допуску: перевірено товариством автотракторних інженерів (SAE)
Країна виробник: США
Якість: OEM
3 978 ₴
завтра
закінчується
закінчується
- Артикул:
- 1177021
- ULO
Сторона встановлення: ліворуч
Автомобіль з ліво-/правостороннім розташуванням керма: для ліво-/правостороннім управлінням
Секція / частина: внутрішня частина
Тип освітлювального приладу: світлодіодний
Додатковий артикул / Додаткова інформація: з лампою розжарювання
Вид допуску: перевірено E-Typ
Якість: OEM
Автомобіль з ліво-/правостороннім розташуванням керма: для ліво-/правостороннім управлінням
Секція / частина: внутрішня частина
Тип освітлювального приладу: світлодіодний
Додатковий артикул / Додаткова інформація: з лампою розжарювання
Вид допуску: перевірено E-Typ
Якість: OEM
3 846 ₴
завтра
закінчується
закінчується
- Артикул:
- 1177022
- ULO
Сторона встановлення: справа
Автомобіль з ліво-/правостороннім розташуванням керма: для ліво-/правостороннім управлінням
Секція / частина: внутрішня частина
Тип освітлювального приладу: світлодіодний
Додатковий артикул / Додаткова інформація: з лампою розжарювання
Вид допуску: перевірено E-Typ
Якість: OEM
Автомобіль з ліво-/правостороннім розташуванням керма: для ліво-/правостороннім управлінням
Секція / частина: внутрішня частина
Тип освітлювального приладу: світлодіодний
Додатковий артикул / Додаткова інформація: з лампою розжарювання
Вид допуску: перевірено E-Typ
Якість: OEM
9 237 ₴
термін 7 дн.
- Артикул:
- 1190032
- ULO
Не для модернізації дизайну:
Сторона встановлення: справа
Автомобіль з ліво-/правостороннім розташуванням керма: для лівостороннього розташування керма
Секція / частина: внутрішня частина
Функція освітлювального приладу: без заднього протитуманного ліхтаря
Тип освітлювального приладу: світлодіодний
Вид допуску: перевірено E-Typ
Якість: OEM
Сторона встановлення: справа
Автомобіль з ліво-/правостороннім розташуванням керма: для лівостороннього розташування керма
Секція / частина: внутрішня частина
Функція освітлювального приладу: без заднього протитуманного ліхтаря
Тип освітлювального приладу: світлодіодний
Вид допуску: перевірено E-Typ
Якість: OEM
7 215 ₴
завтра
закінчується
закінчується
- Артикул:
- 1056001
- ULO
Сторона встановлення: ліворуч
Автомобіль з ліво-/правостороннім розташуванням керма: для ліво-/правостороннім управлінням
Вид допуску: перевірено E-Typ, перевірено товариством автотракторних інженерів (SAE)
Додатковий артикул / Додаткова інформація: з тримачем лампи
Варіант оснащення: Basic Edition
Тип освітлювального приладу: Технологія ламп розжарювання
Колір покажчиків повороту: жовтий
Колір скла фари: димковий
Колір розсіювача поворотного ліхтаря: димковий
Колір розсіювача задніх ліхтарів: червоний
Колір розсіювача ліхтаря сигналу гальмування: червоний
Вага [кг]: 1.655
Якість: OEM, ORIGINAL
Автомобіль з ліво-/правостороннім розташуванням керма: для ліво-/правостороннім управлінням
Вид допуску: перевірено E-Typ, перевірено товариством автотракторних інженерів (SAE)
Додатковий артикул / Додаткова інформація: з тримачем лампи
Варіант оснащення: Basic Edition
Тип освітлювального приладу: Технологія ламп розжарювання
Колір покажчиків повороту: жовтий
Колір скла фари: димковий
Колір розсіювача поворотного ліхтаря: димковий
Колір розсіювача задніх ліхтарів: червоний
Колір розсіювача ліхтаря сигналу гальмування: червоний
Вага [кг]: 1.655
Якість: OEM, ORIGINAL
11 476 ₴
завтра
закінчується
закінчується
- Артикул:
- 1056006
- ULO
Сторона встановлення: справа
Автомобіль з ліво-/правостороннім розташуванням керма: для лівостороннього розташування керма
Тип освітлювального приладу: світлодіодний, Технологія ламп розжарювання
Вид допуску: перевірено товариством автотракторних інженерів (SAE)
Функція освітлювального приладу: з миготливим вогнем (LED)
Додатковий артикул / Додаткова інформація: з тримачем лампи
Варіант оснащення: Sport Edition
Тільки в поєднанні з: Xenon Headlight
Колір розсіювача поворотного ліхтаря: димковий
Колір розсіювача задніх ліхтарів: червоний
Колір розсіювача ліхтаря сигналу гальмування: червоний
Країна виробник: США
Колір покажчиків повороту: червоний
Вага [кг]: 1.706
Якість: OEM, ORIGINAL
Автомобіль з ліво-/правостороннім розташуванням керма: для лівостороннього розташування керма
Тип освітлювального приладу: світлодіодний, Технологія ламп розжарювання
Вид допуску: перевірено товариством автотракторних інженерів (SAE)
Функція освітлювального приладу: з миготливим вогнем (LED)
Додатковий артикул / Додаткова інформація: з тримачем лампи
Варіант оснащення: Sport Edition
Тільки в поєднанні з: Xenon Headlight
Колір розсіювача поворотного ліхтаря: димковий
Колір розсіювача задніх ліхтарів: червоний
Колір розсіювача ліхтаря сигналу гальмування: червоний
Країна виробник: США
Колір покажчиків повороту: червоний
Вага [кг]: 1.706
Якість: OEM, ORIGINAL